Kreator stron Najszybsza umożliwia Ci tworzenie witryn wielojęzycznych. Możesz dodać dowolną liczbę wersji językowych dla stron w obrębie jednej witryny. Wersje językowe są automatycznie zoptymalizowane pod wyszukiwarki.
Funkcjonalność wersji językowych dostępna jest tylko dla standardowych stron, nie dotyczy wpisów na blogu lub sklepu internetowego.
Przykład: Prowadzisz pensjonat w górach i masz stronę internetową po polsku. Jednak spora część twoich klientów to osoby mówiące po angielsku. Potrzebujesz więc wersji językowej polskiej strony. Taka wersja językowa to będzie po prostu taka sama strona tyle, że przetłumaczona na język angielski, pod własnym adresem URL. Zalety: Wyszukiwarki pokażą użytkownikom anglojęzycznym szukającym pensjonatu w górach twoją angielską stronę. Możesz pozyskać w ten sposób nowych odwiedzających. Dodatkowo strona angielska będzie przydatna dla twoich stałych anglojęzycznych klientów.
Podstawą do stworzenia wersji językowej strony jest posiadanie gotowej strony w oryginalnym języku. Przed utworzeniem wersji językowej sprawdź ustawienia językowe kanonicznej (oryginalnej) strony.
1. Wybierz język kanonicznej (oryginalnej) strony. Posługując się powyższym przykładem pensjonatu byłby to język polski.
2. Pole "Językowa strona kanoniczna" zostaw puste.
Teraz możesz przejść do stworzenia wersji językowej strony. Najprostszym sposobem jest skopiowanie oryginalnej strony i utworzenie na jej bazie nowej. Dzięki temu będą identyczne jeśli chodzi o projekt a Ty będziesz musiał tylko przetłumaczyć i wymienić wszystkie teksty.
1. Skopiuj oryginalną stronę i utwórz na jej bazie nową stronę klikając ikonę kopiowania.
2. Nadaj stronie etykietę używaną w kreatorze np. Galeria EN, Home EN itp., nadaj przyjazny adres URL, uzupełnij tytuł i opis w języku tej wersji językowej, a następnie przejdź do ustawień językowych w zakładce Lokalizacja.
3. W zakładce "Lokalizacja" wybierz język, w jakim będzie napisana nowa strona np. angielski.
3. Ustaw językową stronę kanoniczną.
Wybierz stronę, która jest oryginałem dla wersji językowej. Jeżeli utworzyłeś stronę na bazie strony głównej to ona - strona główna - jest oryginałem. Jeżeli oryginałem jest strona np. Galeria, to ona będzie stroną kanoniczną dla wersji językowej Gallery.
Aby utworzyć wersje językowe innych stron w witrynie postępuj zgodnie z powyższą instrukcją dla każdej strony.
Zobacz teraz kolejny krok: Jak dodać menu językowe w nawigacji na stronie?
Powyższe wskazówki dotyczą wersji językowych stron w obrębie jednej domeny / jednej witryny. Jeżeli chcesz połączyć strony językowe w różnych domenach sprawdź ten wpis:
